Ο πρόεδρος της ομάδας Σοσιαλιστών και Δημοκρατών Χάνες Σβόμποντα
παρατηρεί την έκθεση φωτογραφία που παρουσιάστηκε στο Ευρωκοινοβούλιο
(Φωτογραφία:
ΑΠΕ
)
Βρυξέλλες, Βέλγιο
Στο
Ευρωκοινοβούλιο παρουσιάστηκε τελικά την Τρίτη η έκθεση φωτογραφίας «Η
είδηση υπό διωγμό», την οποία διοργάνωσε η Ένωση Φωτορεπόρτερ Ελλάδας,
με πρωτοβουλία της ευρωβουλευτού Μαριλένας Κοππά.
History relates the role of heritage in our economic regeneration, says Fiona Reynolds – now government must recognise it too
Blue sky thinking: heritage helps us learn from the past as we progress to the future. Photograph: Matt Cardy/Getty Images
Bill Bryson once said: "History matters because it reminds us
who we are, what we've done and what we might do better." It's central
to our sense of place and identity – whether we learn from the past as
we go forward into the future.
People are passionate about history, as the popularity of programmes from Time Team to Downton Abbey have shown. Membership of the National Trust has just reached four million.
But as with many other areas of public concern, heritage is not
something that can be left to a free market to address. It needs
governments to set the framework.
Ξαφνική ένταση στις σχέσεις Γερμανίας - Ρωσίας προκλήθηκε με την
ακύρωση την τελευταία στιγμή προγραμματισμένης κοινής εμφάνισης του
Βλαντίμιρ Πούτιν και της Άνγκελα Μέρκελ χθες βράδυ στα εγκαίνια έκθεσης
στο Μουσείο Ερμιτάζ, στην Αγία Πετρούπολη. Η Μέρκελ βρίσκεται στη Ρωσία
για το ετήσιο Διεθνές Οικονομικό Φόρουμ της Αγίας Πετρούπολης και στο
πλαίσιο της επίσκεψής της είχε προγραμματιστεί να εγκαινιάσει μαζί με
τον Πούτιν έκθεση έργων τέχνης στο Ερμιτάζ, στην οποία όμως
περιλαμβάνονται και έργα που αφαιρέθηκαν από το Βερολίνο μετά την
κατάληψή του από τους Σοβιετικούς. Η Μέρκελ διεμήνυσε ότι στην ομιλία
της κατά τα εγκαίνια θα θέσει θέμα γερμανικών διεκδικήσεων, και η ρωσική
αντίδραση οδήγησε στην ακύρωση της εκδήλωσης. Κανείς δεν γνωρίζει με
βεβαιότητα τον αριθμό των έργων που αφαιρέθηκαν από γερμανικά μουσεία,
μετά το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου (κάποιοι μιλούν για 2,5
εκατομμύρια αντικείμενα).
Έντυπη Έκδοση
Ελευθεροτυπία, Τετάρτη 26 Ιουνίου 2013
Σο άγαλμα του Ηρακλή που δεσπόζει
στην κορυφή του μεγαλύτερου και σημαντικότερου παλατιού του Κάσελ, μέσα
στο τεράστιο ορεινό πάρκο με το μεγάλο σιντριβάνι της γερμανικής πόλης,
ανήκει πλέον στα μνημεία της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς.
Αυτό αποφάσισε προχθές η αρμόδια επιτροπή της ΟΥΝΕΣΚΟ κατά τη
συνεδρίασή της στην πρωτεύουσα της Καμπότζης, ξεχωρίζοντας το
συγκεκριμένο γλυπτό από τα άλλα, επίσης εξαιρετικά, αγάλματα του μυθικού
ήρωα που βρίσκονται στην κεντρική πλατεία του Augsburg και στην πόλη
της Χαϊδελβέργης.
The walled coastal town of Al Zubarah in the Gulf flourished as a pearling and trading centre in the late 18th century and early 19thcenturies,
before it was destroyed in 1811 and abandoned in the early 1900s.
Founded by merchants from Kuwait, Al Zubarah had trading links across
the Indian Ocean, Arabia and Western Asia. A layer of sand blown from
the desert has protected the remains of the site’s palaces, mosques,
streets, courtyard houses, and fishermen’s huts; its harbour and double
defensive walls, a canal, walls, and cemeteries. Excavation has only
taken place over a small part of the site, which offers an outstanding
testimony to an urban trading and pearl-diving tradition which sustained
the region’s major coastal towns and led to the development of small
independent states that flourished outside the control of the Ottoman,
European, and Persian empires and eventually led to the emergence of
modern day Gulf States.
The site features the remains of a city founded by Dorian
Greeks in the 5th century BC on the northern shores of the Black Sea. It
encompasses six component sites with urban remains and agricultural
lands divided into several hundreds of chora, rectangular plots of equal
size. The plots supported vineyards whose production was exported by
the city which thrived until the 15th century. The site features several
public building complexes and residential neighbourhoods, as well as
early Christian monuments alongside remains from Stone and Bronze Age
settlements; Roman and medieval tower fortifications and water supply
systems; and exceptionally well-preserved examples of vineyard planting
and dividing walls. In the 3rd century AD, the site was known as the
most productive wine centre of the Black Sea and remained a hub of
exchange between the Greek, Roman and Byzantine Empires and populations
north of the Black Sea. It is an outstanding example of democratic land
organization linked to an ancient polis, reflecting the city’s social
organization.
Στη λίστα των μνημείων παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO
περιλαμβάνεται από σήμερα το πάρκο Wilhelmshöhe με το 8 μέτρων ύψους
άγαλμα του μυθικού ήρωα Ηρακλή στην πόλη Kassel της Γερμανίας.
Τον
μυθικό Ηρακλή έχουν για προστάτη τους οι 200.000 κάτοικοι της πόλης
Kassel στην κεντρική Γερμανία, όπου εδώ και τρεις αιώνες, σε περίοπτη
θέση πάνω από την πόλη σε ένα λόφο 525 μέτρων, δεσπόζει το χάλκινο
άγαλμα του ήρωα της Ελληνικής μυθολογίας, που αγαπήθηκε παγκοσμίως.
Τοποθετημένο σε ένα από τα ομορφότερα και μεγαλύτερα φυσικά πάρκα της
Ευρώπης, πάνω από ένα μεγάλο τεχνητό καταρράκτη, το άγαλμα, ύψους 9,2
μέτρων και συνολικού βάρους 3 τόνων, αναπαριστά τον Ηρακλή ακουμπισμένο
στο ρόπαλό του (4.70 μέτρα) που υψώνεται στην κορυφή μιας τεράστια
οκτάγωνης πυραμίδας.
Φιλοτεχνήθηκε από τον Ιταλό αρχιτέκτονα Φρατζέσκο Γκουρνέρο κατά
παραγγελία του ηγεμόνα Landgraf Karl von Hessen-Kassel, λάτρης του
αρχαιοελληνικού πολιτισμού. Η ιδέα γεννήθηκε μετά την επίσκεψή του
ηγεμόνα στη Ρώμη στα τέλη του 17ου αιώνα, όπου είδε το ομοίωμα του
Ηρακλή. Η κατασκευή του αγάλματος, κράτησε τέσσερα χρόνια (1713-1717)
και εγκαινιάστηκε με κάθε επισημότητα στο τέλος του 1717.
Η
Επιτροπή Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO αποφάσισε την Κυριακή να
προσθέσει την αρχαία ελληνική πόλη της Ταυρικής Χερσονήσου και την
επικράτεια της στη Λίστα Μνημείων Παγκόσμιας Κληρονομιάς.
Η απόφαση λήφθηκε κατά την 37η σύνοδο της Επιτροπής Παγκόσμιας Κληρονομιάς στην Phnom Penh, πρωτεύουσα της Καμπότζης.
Η
αρχαία ελληνική πόλη της Ταυρικής Χερσονήσου και η επικράτεια της είναι
ο έβδομος ουκρανικός χώρος πολιτιστικής κληρονομιάς που εγγράφεται στο
διάσημο κατάλογο.
Τοποθετημένη σε μια χερσόνησο ανάμεσα στους
κόλπους Quarantinnaya και Pesochnaya, τα ερείπια της αρχαίας πόλης της
Ταυρικής Χερσονήσου είναι ορατά σε έναν τεράστιο αρχαιολογικό χώρο άνω
των 40 στρεμμάτων, σύμφωνα με το Διεθνές Συμβούλιο Μνημείων και
Τοποθεσιών (ICOMOS), συμβουλευτικό όργανο της Επιτροπής Παγκόσμιας
Κληρονομιάς.
Ο Dim Sovannarom (μέση), εκπρόσωπος για την 37η σύνοδο
της Επιτροπής Παγκόσμιας Κληρονομιάς, μιλά σε συνέντευξη Τύπου στην Πνομ
Πενχ, Καμπότζη, 16 Ιουνίου 2013.
Η 37η σύνοδος της Επιτροπής Παγκόσμιας
Κληρονομιάς (WHC) ξεκίνησε την Κυριακή το βράδυ και θα διαρκέσει μέχρι
τις 27 Ιουνίου. Σκοπός της είναι η εξέταση της εγγραφής 31 νέων
τοποθεσιών στον κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, δήλωσε ο
εκπρόσωπος την Κυριακή.
Μιλώντας κατά την τελετή έναρξης, η Γενική Διευθύντρια της
UNESCO, Ιρίνα Μπόκοβα, ζήτησε αλληλεγγύη και πολιτική βούληση για την
προστασία της πολιτιστικής κληρονομίας που έχει πληγεί από ένοπλες
συγκρούσεις.
«Χρειαζόμαστε η ηγεσία σήμερα να προστατεύσει την πολιτιστική
κληρονομιά, που βρίσκεται υπό επίθεση εδώ, αλλά και ανά τον κόσμο, στο
Μάλι, τη Συρία, την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία και άλλες περιοχές»,
είπε η ίδια σε περίπου 1.300 αντιπροσώπους από περισσότερες από 120
χώρες.
